-
1 ociężały
ociężały umysłowo MED geistig unterentwickelt -
2 artyleria
-i; f* * *f.Gen. -ii wojsk. artillery, ordnance; artyleria dalekiego zasięgu long-range artillery; artyleria konna/polowa horse/field artillery; artyleria przeciwlotnicza antiaircraft artillery; artyleria przeciwpancerna antitank artillery, antiarmor artillery; artyleria morska/przybrzeżna naval/coast artillery; lekka artyleria light artillery; ciężka artyleria heavy artillery; przen. (= miażdżące argumenty) the big guns; żart. (= ktoś nieruchawy l. ociężały umysłowo) dawdler, laggard; słychać artylerię niebieską przen. żart. ( o grzmotach) the gods l. angels are bowling, the angels l. gods are rearranging their furniture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > artyleria
-
3 ocięża|ły
adj. grad. 1. [osoba, ruchy, krok] ponderous, lumbering- ociężały umysłowo rather backward euf.2. przest. (ciężki) [powieki, głowa] heavy- ociężałe gałęzie drzew w sadzie tree branches laden with fruitThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ocięża|ły
-
4 ciężkaw|y
adj. 1. (nieco ciężki) heavyish, heavy 2. (ociężały) (fizycznie) heavy, sluggish; (umysłowo) slow- zawsze po obiedzie robię się ciężkawy I always feel rather heavy a. sluggish after dinner- na starość zrobił się ciężkawy with old age he became rather slow on his feet3. przen. [rozmowa, styl, artykuł] heavy- mieć ciężkawy dowcip to have a heavy-handed sense of humourThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciężkaw|y
См. также в других словарях:
ociężały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ociężałyali, ociężałyalszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozbawiony energii, zdolności energicznego poruszania się i sprawiający wrażenie ciężkiego; ospały, nieruchawy : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niekumaty — Ociężały umysłowo, głupi, lub mało inteligentny Eng. Slow witted, stupid, or unintelligent … Słownik Polskiego slangu
beton — 1) Człowiek (lub grupa ludzi) przeciwny zmianom; dogmatyk; konserwatysta Eng. A person or people adversive to change; dogmatics; conservatives; stalwarts 2) Człowiek ociężały umysłowo lub głupi Eng. A slow witted or stupid person 3) Ktoś… … Słownik Polskiego slangu
buc — Człowiek niekulturalny, bezmyślny, lub ociężały umysłowo, zwłaszcza pochodzący ze wsi Eng. A slow witted or uncultured man, especially from the country … Słownik Polskiego slangu
burak — Człowiek pochodzący ze wsi, zwłaszcza nieobyty, niekulturalny, lub ociężały umysłowo Eng. A slow witted or uncultured man from the country … Słownik Polskiego slangu
ciemny — 1) Nielegalny, nieetyczny, lub nieuczciwy Eng. Illegal, unethical, or dishonest 2) Ociężały umysłowo, głupi, lub bezmyślny Eng. Slow witted, stupid or thoughtless … Słownik Polskiego slangu
dziad — 1) Mężczyzna, zwłaszcza stary Eng. A man, especially an old one 2) Mężczyzna nieobyty, niekulturalny, lub ociężały umysłowo, zwłaszcza pochodzący ze wsi Eng. A slow witted, conventional or uncultured man, especially from the country … Słownik Polskiego slangu
dziadyga — 1) Mężczyzna, zwłaszcza stary Eng. A man, especially an old one 2) Mężczyzna nieobyty, niekulturalny, lub ociężały umysłowo, zwłaszcza pochodzący ze wsi Eng. A slow witted, conventional or uncultured man, especially from the country … Słownik Polskiego slangu
gamoс — Człowiek roztargniony, zapominalski, nieuważny, lub ociężały umysłowo Eng. An absent minded, forgetful, careless, or slow witted person … Słownik Polskiego slangu
gapa — Człowiek roztargniony, zapominalski, nieuważny, lub ociężały umysłowo Eng. An absent minded, forgetful, careless, or slow witted person … Słownik Polskiego slangu
gapiowaty — Roztargniony, zapominalski, nieuważny, lub ociężały umysłowo Eng. Absent minded, forgetful, slow witted, or careless … Słownik Polskiego slangu